Упутство за рад и извештај посматрача